Bibliothèque de Belesta
Détail de l'auteur
Auteur Dominique Vittoz |
Documents disponibles écrits par cet auteur (4)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
Titre : Battement d'ailes Type de document : texte imprimé Auteurs : Milena Agus, Auteur ; Dominique Vittoz, Traducteur Editeur : Paris : L. Levi Année de publication : impr. 2007 Importance : 1 vol. (153 p.) Présentation : couv. ill, jaquette ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86746-467-6 Prix : 15 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita) Résumé : Madame, appelée ainsi par ses proches, refuse de vendre ses terres en Sardaigne et de voir son pays natal se transformer en un lieu touristique. Les avis autour d'elle sont partagés quant à sa naïve résistance. Ses amants se succèdent, tandis qu'elle rêve à l'amour galant.
Battement d'ailes [texte imprimé] / Milena Agus, Auteur ; Dominique Vittoz, Traducteur . - Paris : L. Levi, impr. 2007 . - 1 vol. (153 p.) : couv. ill, jaquette ill. en coul. ; 21 cm.
ISBN : 978-2-86746-467-6 : 15 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita)
Résumé : Madame, appelée ainsi par ses proches, refuse de vendre ses terres en Sardaigne et de voir son pays natal se transformer en un lieu touristique. Les avis autour d'elle sont partagés quant à sa naïve résistance. Ses amants se succèdent, tandis qu'elle rêve à l'amour galant.
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 1513 R AGU Livre Bibliothèque de Bélesta Romans adultes Disponible
Titre : Chaos calme : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Sandro Veronesi (1959-....), Auteur ; Dominique Vittoz, Traducteur Editeur : Paris : B. Grasset Année de publication : impr. 2008 Importance : 1 vol. (504 p.) Présentation : jaquette ill. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-246-72431-5 Prix : 21,90 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita) Chaos calme : roman [texte imprimé] / Sandro Veronesi (1959-....), Auteur ; Dominique Vittoz, Traducteur . - Paris : B. Grasset, impr. 2008 . - 1 vol. (504 p.) : jaquette ill. ; 21 cm.
ISBN : 978-2-246-72431-5 : 21,90 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita)Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 2711 R VER Livre Bibliothèque de Bélesta Romans adultes Disponible
Titre : Le garde-barriere Type de document : texte imprimé Auteurs : Andrea Camilleri (1925-....), Auteur ; Dominique Vittoz, Traducteur Editeur : [Paris] : Fayard Année de publication : impr. 2012 Importance : 1 vol. (149 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-213-64352-6 Prix : 15 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita) Le garde-barriere [texte imprimé] / Andrea Camilleri (1925-....), Auteur ; Dominique Vittoz, Traducteur . - [Paris] : Fayard, impr. 2012 . - 1 vol. (149 p.) : couv. ill. en coul. ; 22 cm.
ISBN : 978-2-213-64352-6 : 15 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita)Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 4348 R CAM Livre Bibliothèque de Bélesta Romans adultes Disponible
Titre : La goûteuse d'Hitler : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Rosella Postorino (1978-....), Auteur ; Dominique Vittoz, Traducteur Editeur : [Paris] : Albin Michel Année de publication : DL 2019 Collection : Les grandes traductions, ISSN 0755-1762 Importance : 1 vol. (383 p.) Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-226-40185-4 Prix : 22 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita) Résumé : 1943. Reclus dans son quartier général en Prusse orientale, terrorisé à l'idée que l'on attente à sa vie, Hitler a fait recruter des goûteuses. Parmi elles, Rosa. Quand les S.S. lui ordonnent de porter une cuillerée à sa bouche, Rosa s'exécute, la peur au ventre : chaque bouchée est peut-être la dernière. Mais elle doit affronter une autre guerre entre les murs de ce réfectoire : considérée comme « l'étrangère », Rosa, qui vient de Berlin, est en butte à l'hostilité de ses compagnes, dont Elfriede, personnalité aussi charismatique qu'autoritaire. Pourtant, la réalité est la même pour toutes : consentir à leur rôle, c'est à la fois vouloir survivre et accepter l'idée de mourir.Couronné en Italie par le prestigieux prix Campiello, ce roman saisissant est inspiré de l'histoire vraie de Margot Wölk. Rosella Postorino signe un texte envoûtant qui, en explorant l'ambiguïté des relations, interroge ce que signifie être et rester humain.« Ce livre où l'on parle d'amour, de faim, de survie et de remords vous reste gravé dans le coeur. » Marie Claire Italie La goûteuse d'Hitler : roman [texte imprimé] / Rosella Postorino (1978-....), Auteur ; Dominique Vittoz, Traducteur . - [Paris] : Albin Michel, DL 2019 . - 1 vol. (383 p.) ; 21 cm. - (Les grandes traductions, ISSN 0755-1762) .
ISBN : 978-2-226-40185-4 : 22 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita)
Résumé : 1943. Reclus dans son quartier général en Prusse orientale, terrorisé à l'idée que l'on attente à sa vie, Hitler a fait recruter des goûteuses. Parmi elles, Rosa. Quand les S.S. lui ordonnent de porter une cuillerée à sa bouche, Rosa s'exécute, la peur au ventre : chaque bouchée est peut-être la dernière. Mais elle doit affronter une autre guerre entre les murs de ce réfectoire : considérée comme « l'étrangère », Rosa, qui vient de Berlin, est en butte à l'hostilité de ses compagnes, dont Elfriede, personnalité aussi charismatique qu'autoritaire. Pourtant, la réalité est la même pour toutes : consentir à leur rôle, c'est à la fois vouloir survivre et accepter l'idée de mourir.Couronné en Italie par le prestigieux prix Campiello, ce roman saisissant est inspiré de l'histoire vraie de Margot Wölk. Rosella Postorino signe un texte envoûtant qui, en explorant l'ambiguïté des relations, interroge ce que signifie être et rester humain.« Ce livre où l'on parle d'amour, de faim, de survie et de remords vous reste gravé dans le coeur. » Marie Claire Italie Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 5998 R POS Livre Bibliothèque de Bélesta Romans adultes Disponible
